| Carole Lombard | / Maria Tura |
| Jack Benny | / Joseph Tura |
| Robert Stack | / Lieut. Stanislav Sobinski |
| Felix Bressart | / Greenberg |
| Lionel Atwill | / Rawitch |
| Realização | Ernst Lubitsch |
Lubitsch era um judeu alemão que se estabeleceu nos Estados Unidos na década de 20 e realizou uma série de comédias arrasadoras e de estilo inimitável. Mesmo assim, o diretor hesitou quando Melchior Lengyel - que concebeu "Ninotchka" (1939), também dirigido por ele - surgiu com esta idéia sobre uma trupe de atores que se fingem de membros da Gestapo para salvar membro da Resistência polaca. No entanto, o diretor acabou por acreditar - e esperar - que os americanos se preocupariam mais com a Polónia se ele pudesse estimular a compaixão deles através do riso. Este já foi considerado por muitos o filme mais engraçado de Lubitsch, justamente por ser o mais sério deles. A essência desta sátira é o olhar do filme sobre o mal de que homens comuns são capazes quando sentem o gosto do poder, ou sua mensagem de que mesmo atores egoístas podem fazer algo de bom quando agem como seres humanos.
#tobeornottobe #ernstlubitsch #carolelombard
